Dítě si často přeje, aby se někomu stalo něco strašného... a když se to stane, dítě věří, že to zavinilo.
Dete često poželi da se nešto užasno desi nekome... i ako se nešto stvarno desi, dete pomisli da ga je ono izazvalo.
Věří, že to bylo vyrobeno před 500 lety.
Vjeruje se da je napravljen bar prije 500 godina.
A táta do dnešního dne věří, že to byl právě on kdo vyhrál tu panenku.
I do današnjeg dana, moj tata veruje kako je on dobio lutku E. T. -ja.
Zatímco policejní autority státu New York věří, že to bylo kriminální darebáctví, které se nebezpečně zvrtlo, obyvatelé jsou tragedií zničeni.
Полиција верује, да ово представља усамљени случај али је та трагедија, шокирала заједницу.
Tak mi řekněte, doktore Greggu, opravdu Rockefellerova nadace věří, že to patří do oboru sexuálního výzkumu?
Pa, recite mi, dr. Greg, zar Rokfelerova fondacija doista veruje da joj je mesto u seksualnom istraživanju?
Někteří lidé věří, že to je více než jen mýtus.
Neki veruju, nije to samo mit.
Většina lidí věří, že to způsobují duchové.
Veæina ljudi vjeruje da to uzrokuju duhovi.
Někteří věří, že to byl dar Antiků.
Neki vjeruju da je to dar predaka.
Takže mám půlku chemoterapie za sebou a můj doktor pevně věří, že to zvládnu, takže se můžete uklidnit.
Prošla sam veæ pola kemoterapije, a moj doktor je prilièno uvjeren da æu ga pobijediti, pa se možete opustiti.
Mám na mysli, ona věří, že to bude fungovat.
Prolazi kroz sve ovo. Hoæe li to vredeti?
Konspirační teoretici věří, že to je symbol Prezidentské knihy tajemství.
Oni koji se bave teorijama zavjere vjeruju da je to simbol za Predsjednikovu tajnu knjigu.
Ať už si to teď vysvětlujeme jakkoliv, on upřímně věří, že to, co říká, je pravda.
Bez obzira sto je trenutno objasnjenje, on iskreno veruje da je ono sto govori istina.
Sněmovna i kongres věří, že to je nutné k bezpečnosti státu, pane.
I Kuæa i Senat vjeruju da je to potrebno zbog bezbjednosti zemlje, gdine.
Všichni věří, že to byla sebevražda.
Svi će misliti da je samoubistvo, gospodine
Pan Velet věří, že to může bejt jako motivace.
Ali gospodin Velc misli da možeš biti "stimulisan"
Policie včera zveřejnila tuto fotografii a věří, že to je zdiskreditovaný miliardář.
Полиција је објавила ову фотографију, јуче, и верују да је на њој дискредитовани милијардер.
Někteří z nás věří, že to můžou změnit.
Neki od nas vjeruju da možemo to promijeniti.
Oddělení věří, že to pro děti představuje nebezpečí a pokračující opatrovnictví pana Northa vystaví děti riziku.
Odeljenje veruje da to predstavlja opasnost za maloletnu decu, i da æe nastavak starateljstva g. Northa dovesti decu u opasnost.
Nebo alespoň věří, že to, co říká, je pravda.
Ona ne laže ili veruje da govori istinu.
Nolan ke mně přišel a řekl mi, že se s Davidem, který byl ve vězení, spřátelil, a že věří, že to na tvého otce někdo hodil.
Nolan mi je došao i rekao da je u kontaktu sa Dejvidom dok je bio u zatvoru I da veruje da je tvom ocu namešteno.
Cítil jsem z ní fakt dobré vibrace, a myslím, že Deb opravdu věří, že to, co dělá, je správné.
Stvarno sam imao dobar osjeæaj za nju, i mislim da Deb iskreno vjeruje da ispravno postupa.
Kdo může vědět, jestli se ty nové oběti prostě nepřemístily do jiného těla, jak on věří, že to udělaly už předtím?
Ko kaže da ove nove žrtve nisu samo uskoèile u drugo telo kao što veruje da se desilo i prvi put?
Policie věří, že to byl táborník.
Policija veruje da je u pitanju kamper.
Určitě to nemyslí zle, ale věří, že to teď zvládne sám, a otázka je, jestli to dokáže.
Siguran sam da je vrlo iskren, ali smatra da sada može sam upravljati. No pitanje je, može li?
Možná věří, že to udělal Roddy.
Можда он верује да Волинсик то урадио.
Delarue věří, že to bude mít brzy velkou cenu.
Delaru veruje da æe uskoro vredeti mnogo.
A že věří, že to bylo spravedlivé.
I misli da je to bio pravdoljubiv èin.
Jednou mi řekl, že věří, že to je původ bratrova postižení.
Jednom mi je rekao da veruje da zna poreklo bolesti njegovog brata.
Ale tenhle chlapec věří, že to dokáže.
Ali ne i taj jedan deèak. Ostali su zanemeli kad je skinuo cipele i skoèio u vodu.
Taková, která věří, že to zvládnu.
Ona koja veruje da æu obaviti posao.
Byl tak změněný, že ve skutečnosti někteří školáci věří, že to nikdy nebyl on, ale já v převleku.
DRUGAÈIJI. NEKI SU UBEÐENI DA SAM SE TO JA MASKIRAO U NJEGA.
A věří, že to, co jsme pro tebe udělali, udržíš v tajemství.
I veruje da neæeš progovoriti o onome što smo uèinili za tebe. Je li?
Nelhal, protože vážně věří, že to udělal.
Andrej Henen nije lagao jer iskreno veruje u svoja dela.
A tak někteří lidé věří, že všemocný bůh je znovu vzkříší k životu a jiní lidé věří, že to udělá všemocný vědec.
Neki ljudi veruju da će ih svemogući bog vaskrsnuti da bi živeli ponovo, a drugi ljudi veruju da će to uraditi svemogući naučnik.
Fakt, že někteří lidé věří, že všemocný bůh je jednoho dne vzkřísí k novému životu a jiní věří, že to udělá všemocný vědec naznačuje, že tomu doopravdy nikdo nevěří kvůli síle důkazů.
Činjenica da neki ljudi veruju da će ih svemogući bog spasiti kako bi živeli ponovo i drugi veruju da će to učiniti svemogući naučnik predlaže da nijedna grupa ne veruje u ovo na osnovu snage dokaza.
Znovu jsme zjistili, že pokud je jeden človek přesvědčený, že dané chování je špatné, vedle něj sedí někdo, kdo zarytě věří, že to chování je naprosto správné.
Још једном смо дошли до закључка да, када је једна особа убеђена да је понашање потпуно погрешно, неко ко седи у близини чврсто верује да је то потпуно исправно.
0.31210398674011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?